ESP
«12 lugares en 10 minutos» es un paseo sonoro generado a partir de la edición de muestras de audio tomadas como práctica sistemática en espacios públicos entre mayo de 2019 y mayo de 2020.
Pieza realizada para el proyecto Umbralismos de Rodolfo Opazo y María Landeta.
Selección y edición: Magdalena Leite y Aníbal Conde.
Registro con grabadora de voz de celular Samsung Galaxy J6: Magdalena Leite.
Se recomienda escuchar con auriculares y ojos cerrados.
ENG
“12 places in 10 minutes” is a sound walk generated from the edition of audio samples taken as a systematic practice in public spaces between May 2019 and May 2020.
Piece made for the Umbralismos project by Rodolfo Opazo and María Landeta.
Selection and edition: Magdalena Leite and Aníbal Conde.
Record with voice recorder of cell phone Samsung Galaxy J6: Magdalena Leite.
Listening with headphones and eyes closed is recommended.
2020